トークとポップアップ
Talks & Pop-ups
Goldwin,THE NORTH FACE, HELLY HANSENのキッズウエアを生まれ変わらせる GREEN BATONのポップアップが、NISEKO HIRAFU GREEN PARKに8月24,25日の2日間限定で出店します。
ラインナップするのは、みんなの想いでつながれた、スペシャルな一点もののアイテム。こちらのポップアップストアでは、その一部を販売いたします。ぜひ、この機会に GREEN BATONへご参加ください!
GREEN BATONは、みんなでつくるサステナブル・レーベルです。着ることができなくなったウエアを、作り手であるゴールドウインが責任をもってなおし、次に必要とするだれかにつないでいきます。
(期間)
2024年8月24日(土)~8月25日(日)
OPEN:11:00~16:00
(場所)
NISEKO HIRAFU GREEN PARK内
また、8月9日(金)~8月25日(日)の期間中はイベントに先駆けてTHE NORTH FACE GRAVITY NISEKO店では対象キッズウエアの買取ポイントが通常の2倍になるキャンペーンを実施。もちろんPOP UP SOTREでの買取ポイントも2倍となります。
お子様の成長に伴いサイズアウトしてしまったウエアや、汚れや傷ついてしまったウエアを、ゴールドウインが責任をもってクリーニング、リペア、アップサイクルし、新たな製品として再販売します。みなさんが大切に着てくれた相棒のようなウエアをお持ちいただき、ファッションロス・ゼロを目指すこの取り組みに、ぜひご参加下さい。
【買取ポイント2倍キャンペーン】
(開催期間)
2024年8月9日(金)~8月25日(日)
(対象商品)
「ゴールドウイン(Goldwin)」「ヘリーハンセン(HELLY HANSEN)」「ザ・ノース・フェイス(THE NORTH FACE)」のキッズウエア
(対象店舗情報)
〒044-0089
北海道虻田郡倶知安町ニセコヒラフ2条1-5-3
THE NORTH FACE GRAVITY NISEKO店
OPEN: 10:00~19:00
TEL:0136-55-8086
—
GREEN BATON POP-UP
**GREEN BATON**—an initiative that breathes new life into children’s wear from Goldwin, THE NORTH FACE, and HELLY HANSEN—is hosting a special pop-up store at **NISEKO HIRAFU GREEN PARK** for two days only on August 24 and 25. This unique event will feature one-of-a-kind items that embody the collective thoughts and feelings of the community. Don’t miss this chance to experience and participate in the GREEN BATON movement!
GREEN BATON** is a community-driven sustainable label. We are committed to repairing and upcycling children’s clothing that can no longer be worn, passing these garments on to new owners who will cherish them.
8/24(土)17:00~23:00、ニセコひらふグリーンパークのバーで、500円のビールと自然派ワインをお楽しみください。
On Saturday (8/24) From 17:00 - 23:00, enjoy 500 yen beers and natural wine at Niseko Hirafu Green Park’s Bar.
1969年3月生まれ、大阪府出身の映画監督。1998年、千原浩史(千原ジュニア)主演「ポルノスター」で監督デビューを果たす。2002年には松本大洋のマンガを映像化した「青い春」を発表。そのほか主な監督作に「ナイン・ソウルズ」「空中庭園」「モンスターズクラブ」「クローズEXPLODE」などがある。2006年に中村達也、勝井祐二、照井利幸とインストユニット・TWIN TAILを結成。2015年に公演されたライブシネマ形式の舞台「怪獣の教え」では、演出・脚本・映像を担当した。
Born in Osaka in 1969, Toyoda made his directorial debut in 1998 with Porno Star, starring Hiroshi Chihara (Chihara Jr.). In 2002, he released Blue Spring, an adaptation of Taiyo Matsumoto’s manga. Other notable directing credits include Nine Souls, Hanging Garden, Monsters Club, and CROWS EXPLODE. In 2006, he formed the instrumental unit TWIN TAIL with Tatsuya Nakamura, Yuji Katsui, and Toshiyuki Terui. In 2015, he directed, wrote the script, and directed the video for the live-cinema-style stage play The Teachings of Monsters.
Haruhiro Rokuta: Story of a shrew
雄大な自然を背景にミクロの世界で暮らす小さな生き物。 そんなトガリネズミの写真絵「トガリネズミひみつのくらし」の著者、
本田晴洋氏がひらふグリーンパークでトガリ
ネズミの魅力を語ります。同氏が観察を続けている”トウキョウトガリネズミ”は重さがなんと約2g、国内では北海道だけに生息してい百世界最小の哺乳類。この小さくてかわいすさる生き物が、何を食べ、どこに暮らし、どう子育てしているのか、これまで知られていなかった驚きの生態を知ると、命の尊さや生
あの不思議をより身近に感じることができるかもしれません。
8月25日(日)
13:00から14:00
場所 : ひらふグリーンパーク
料金 : 無料予約不要
プロフィール
六田洋(ろくたはるひろ)
1986年生まれ。自然写真家・映像ディレクタシー。2021年にトガリネズミを追って神奈川県から北海道へ移住。子どもの頃から生き物が好きで。
大人になっても生き物と深く関わっていたいと思いから、大学卒業後自然写真家を志す。
「さわやか自然百景」、「ダーウインが来た!」をはじめとする自然・動物番組のディレクターを超 めている。
*トーク終了後、六田氏の新著「トガリネズミひみつのくらし」の販売会があります
Explore the Hidden World of Shrews with Haruhiro Rokuta
Discover the fascinating life of tiny creatures thriving in a microscopic world amidst Hokkaido’s magnificent nature. Haruhiro Rokuta, the author of “The Secret Life of the Tokyo Shrew”, a captivating photo-picture book about shrews, will share his insights in an upcoming talk at Hirafu Green Park.
During the talk, Haruhiro Rokuto will delve into the world of shrews, particularly the “Tokyo shrew,” which he has been meticulously observing. This tiny mammal, weighing just 2 grams, is the smallest in the world and is found exclusively in Hokkaido, Japan.
Haruhiro Rokuto, born in 1986, is a renowned nature photographer and film director. Originally from Kanagawa Prefecture, he relocated to Hokkaido in 2021, driven by his fascination with shrews. A lifelong lover of living creatures, he pursued a career in nature photography after university to stay deeply connected with the natural world. His work has been featured in nature and animal programs such as *Sawayaka Shizen Hyakkei* (One Hundred Refreshing Views of Nature) and *Darwin is Here!*
Following the talk, attendees will have the opportunity to purchase his new book, “The Secret Life of the Tokyo Shrew.”
アギは北海道の真狩村に住むクリスチャンアーティスト兼デザイナーです。オーストラリアでランドスケープデザイナーとして働いていた経験から、風景への感謝の気持ちを大切にしています。最近北海道に引っ越し、アギの作品は自然の中に見られる神様の栄光と愛、そして信仰に対する瞑想からインスピレーションを得ています。 experience.
Aggie is a Christian artist and designer based in Makkari Village, Hokkaido. Her appreciation for landscape has continued from working as a landscape designer in Australia. Having recently moved to Hokkaido, her artwork continues to draw from gazing upon God’s glory and love in nature and heartfelt reflections on her faith.